SketsaNusantara.id - Ketika berbicara tentang pengaruh luar terhadap bahasa Indonesia, banyak orang langsung membayangkan Arab, Belanda, atau Sanskerta.
Padahal, Persia atau yang sekarang dikenal sebagai Iran, juga punya kontribusi besar dalam membentuk kosakata dan tradisi Islam di Nusantara.
Persia menjadi salah satu peradaban Islam terbesar yang menyebarkan ajarannya melalui jalur sastra, pendidikan, dan perdagangan.
Dalam buku Atlas Wali Songo karya KH Agus Sunyoto, dijelaskan bagaimana pengaruh Persia masuk ke Indonesia melalui kosakata, sistem pengajaran Al Quran, dan karya sastra yang diterjemahkan.
Berikut ini 15 kata dalam bahasa Indonesia yang ternyata berasal dari bahasa Persia:
1. Kanduri (kenduri)
Berarti jamuan makan untuk perayaan atau doa bersama, berasal dari tradisi Persia yang sarat nilai spiritual.
2. Astana (istana)
Mengacu pada kediaman raja atau pemimpin, kata ini berasal dari Persia yang juga berarti tempat suci atau mulia.
3. Bandar
Berarti pelabuhan, berasal dari kata Persia untuk tempat berlabuh kapal dan kegiatan dagang.
4. Bedebah